Happy New Year!(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

Happy New Year!(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

 

みなさん、こんにちは。Lindaです。

 

日本でNew Year’sといえばおせち料理、お年玉や紅白歌合戦ですね。
そして、元旦に家族や親戚と過ごすことですね。
アメリカでは
New Years Eve(大みそか)に友達とcountdown party(カウントダウンパーティー)をします。Midnightになったら花火が上がります。
人々は恋人にキスしたり、
Happy New Yearを呼んだり、Auld Lang Syne(蛍の光)を歌ったりします。

 初めて日本に来るアメリカ人はみなちょっととまどうことがあると思います。
なんで日本のお店は閉店するとき新年の曲を流すのかということです。
Auld Lang Syne(アルドラングサイン)はアルスター・スコットランド語で「昔昔」という意味です。
1788年に書かれた詩でしたが、アメリカで歌う時最も知られている歌詞は1st verse(一番)とchorus(サビ)です。

 

Should old acquaintance be forgot/ And never brought to mind?

旧友は忘れていく、心から消えて果てるものなのでしょうか?

Should old acquaintance be forgot/ And never brought to mind?

旧友は忘れていく、心から消えて果てるものなのでしょうか?

 

For auld lang syne, my dear/ For auld lang syne

昔のために、大切な人、昔のために

 

みなさんも年末に大切な人のことを考えてみてください。

 

Happy New Year!

 

 

 

関連記事

  1. どの国の選手を応援していますか?

    どの国の選手を応援していますか?

  2. 氷は美味しいですか?

    氷は美味しいですか?

  3. Tact(気配り)

    Tact(気配り)

  4. 超能力

    超能力

  5. Umbrellaとparasolの違いは?

    Umbrellaとparasolの違いは?

  6. 新年快樂!(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    新年快樂!(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

あなたの「人生」を変える英会話! まずは無料体験レッスンから。

無料体験レッスンはこちら

無料体験レッスン

  1. 2018.01.13

    皮から手作りした餃子をつまみにビールや中国茶で乾杯!春節…

  2. 2018.01.12

    中国人が教える習慣の違い!日本文化やマナー、食事など常識…

  3. 2017.12.28

    What’s Bizarre about Japan?|…

  4. 2017.12.22

    外国人と英語で気軽に国際交流!寒い国の料理で温まろう!ロ…

  5. 2017.12.20

    日本人が間違えやすい英語!正しく使い分けしたい表現!

  1. 中国人が教える習慣の違い!日本文化やマナー、食事など常識…

  2. 中国語日常会話表現における文型・言い回し・慣用語時系列順はネイティブから学ぼう

    中国語日常会話表現における文型・言い回し・慣用語時系列順…

  3. グループレッスン

    英会話スクールmmmのグループレッスンが大人気の理由はコ…

  4. 海外留学

    初めてのイギリス海外留学。オックスフォードでのエピソード…

  5. どの英語試験を受けるべきか?目的別英語の試験の選び方

Top