お盆は?

お盆は?

 

 

みなさん、こんにちは〜
Linda
です。

 

今週はObon(お盆)ですね。日本ではお盆時期は三つありますね  7月盆はsolar calendar(太陽暦・新暦)の715日(関東地方)、8月盆は新暦の815日、そして旧盆はlunar calendar(太陰暦・旧暦)の715日(沖縄)です Obonancestor(祖先)をhonor(崇める)Buddhist custom(仏事)です。祖先のspirit(霊魂)がdescendant(子孫)を訪ねてくると信仰されているので祖先の霊魂を家に導くために家の前にlanterns(提灯)を掛けます。Visit the graves(お墓参り)やbon dance(盆踊り)をする方も多いですね。

 

アメリカではお盆のような祭りはないです。Mexico(メキシコ)やTaiwan(台湾)は似ている祭りがあります。メキシコのDay of the Dead(死者の日)は1030日にあります。日本のように死者の好みの食べ物や物を持ってお墓参りしますがメキシコでは終日お墓の前に死者の 面白おかしい話をするそうです。 TaiwanではQing Ming Jie (清明節)Ghost Month(鬼月)があります。Qing Ming Jieは冬至から104目日にある祭りです。 Ghost Monthは太陰暦の7月、Ghost Festival(鬼節)は太陰暦の715日です。Qing Ming JieGhost Monthは同じくお墓参りに行き、incense(線香)をあげますが、太陰暦の7月にthe gates of Hell(地獄の門)が開けて鬼が訪ねてくると信仰されています。 鬼をappease(満たす)ために線香をあげ、食べ物を捧げ、lotus(蓮)の形のlantern(灯籠)に採火し、鬼の魂をunderworld(黄泉)へ導きます。

 

みなさん、今年のお盆は予定ありますか?

 

See you next week!

 

関連記事

  1. Umbrellaとparasolの違いは?

    Umbrellaとparasolの違いは?

  2. Happy Turkey Day!(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    Thanksgivingは人生のありがたみやいつもそばにいて…

  3. Happy Independence Day!

    Happy Independence Day!

  4. 時代遅れ(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    時代遅れのモバイルでもよいですか?友だちとの連絡にはsmar…

  5. It's a bird! It's a plane! It's a superhero?

    It’s a bird! It’s …

  6. 中秋節

    中秋節

あなたの「人生」を変える英会話! まずは無料体験レッスンから。

無料体験レッスンはこちら

無料体験レッスン

  1. 2018.11.12

    【開催予告】mmmグルメ会!ネパール料理編

  2. 海外留学

    2018.10.28

    初めてのイギリス海外留学。オックスフォードでのエピソード…

  3. 2018.10.01

    外国人を恋人にしたい「愛情表現」編 オトナの恋する英会話…

  4. 2018.09.30

    IELTS とは? IELTSの概要と勉強方法や試験の申…

  5. 2018.09.24

    英語長文練習問題集・読解トレーニング

  6. 2018.09.23

    【開催予告】テコンドーインストラクター【英語課講師】YA…

  7. 2018.09.20

    日本人が間違えやすい英語!正しく使い分けしたい英語表現!…

  8. 英会話のコツ

    2018.09.19

    日常英会話でのちょっとした言い回しやお役立ちフレーズ、発…

  1. 海外留学

    2018.10.28

    初めてのイギリス海外留学。オックスフォードでのエピソード…

  2. 2018.09.30

    IELTS とは? IELTSの概要と勉強方法や試験の申…

  3. 2018.09.24

    英語長文練習問題集・読解トレーニング

  4. 2018.09.01

    英会話を効率良くマスターするためのコツと勉強法

  5. グループレッスン

    2017.12.10

    英会話スクールmmmのグループレッスンが大人気の理由はコ…

  6. 英語資格試験

    2017.07.06

    IELTS徹底攻略ガイド|申し込みから効果的な勉強・対策…

  7. 2017.07.02

    どの英語試験を受けるべきか?目的別英語の試験の選び方

  8. My first step in Japan.

    2017.05.19

    モロッコから日本に永住して気づいたこと、驚いたこと。日本…

Top