Tact(気配り)

Tact(気配り)

 

 

お盆休みはどうでしたか?私は友達と食事に行ったり、カラオケに行ったりしました。とても楽しかったですよ。ですが、実は少し気になることがあったので、皆さんにここでお話したいと思います。先週友達とバーに行ったとき初めて出会った方(日本人)に “Do you want to go back to America?”「アメリカに帰りたい?」と聞かれました。私が “Yes, of course!”「はい、もちろん」と返事をしたら、 “Why are you still in Japan now?”「じゃあ、なんで今日本にいるわけ?」と言われました。みなさん、私はとてもびっくりしましたよ。まず、初対面の方にこういった質問をされるとは思っていませんでした。もちろん、家族や友達が恋しいからいつか故郷に帰りたいけれども、必ず今日か明日に帰りたいというわけではありません。いきなり初めて出会った人に「なんでまだ日本にいるわけ?」と言われて、少しショックでした。まるで、今日本に居てはだめと言われているような気がしてしまいました。私はアメリカに帰りたいと言いましたが、アメリカに帰りたい=日本が嫌という意味ではないです。

 

アメリカ人はよく何でもはっきり言うと言われていると思いますが、実は私達にとってもtact(気配り)はとても大切なものです。Do you want to go back to America? よりHow long do you plan to stay in Japan?(どのくらい日本にいる予定ですか?); Why are you still in Japan now?よりDo you have any plans to go back to America?(アメリカに帰る予定はありますか?)の方が良いと思います。みなさん、 ぜひ、tactを忘れないでくださいね!

 

ちなみに、昨日友達と福井へ行ってきました。水島の写真をのせておきますね。

 

Have a nice week!

水島

関連記事

  1. どの国の選手を応援していますか?

    どの国の選手を応援していますか?

  2. 冒険心(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    冒険心(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

  3. What language?何語?(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    What language?何語?(名古屋、一宮、英会話&中…

  4. Umbrellaとparasolの違いは?

    Umbrellaとparasolの違いは?

  5. Silent Night(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    Silent Night(名古屋、一宮、英会話&中国語のmm…

  6. 歩きひげ剃り?(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

    歩きひげ剃り?(名古屋、一宮、英会話&中国語のmmm)

あなたの「人生」を変える英会話! まずは無料体験レッスンから。

無料体験レッスンはこちら

無料体験レッスン

  1. 2018.04.22

    中国料理「火鍋」 4/21(土)【開催報告】第20回mm…

  2. 2018.04.21

    ネイティブが使う英語表現から学ぶ〜使い分けたい!シーン別…

  3. 中国語日常会話表現における文型・言い回し・慣用語時系列順はネイティブから学ぼう

    2018.04.11

    中国語日常会話表現における文型・言い回し・慣用語時系列順…

  4. 2018.04.09

    超実用的!シーン別ビジネス英会話に使えるフレーズ集 海外…

  5. 2018.03.31

    What’s Bizarre about Japan?|…

  6. 2018.03.30

    英語で外国文化に触れよう!北アフリカの魅惑の国モロッコっ…

  7. 2018.03.26

    外国人を恋人にしたい「愛情表現」編 オトナの恋する英会話…

  8. 英会話のコツ

    2018.03.19

    日常英会話でのちょっとした言い回しやお役立ちフレーズ、発…

  1. 2018.03.31

    What’s Bizarre about Japan?|…

  2. 2018.01.20

    英会話を効率良くマスターするためのコツと勉強法

  3. グループレッスン

    2017.12.10

    英会話スクールmmmのグループレッスンが大人気の理由はコ…

  4. 2017.11.30

    IELTS とは? IELTSの概要と勉強方法や試験の申…

  5. 海外留学

    2017.11.28

    初めてのイギリス海外留学。オックスフォードでのエピソード…

  6. 英語資格試験

    2017.07.06

    IELTS徹底攻略ガイド|申し込みから効果的な勉強・対策…

  7. 2017.07.02

    どの英語試験を受けるべきか?目的別英語の試験の選び方

  8. My first step in Japan.

    2017.05.19

    モロッコから日本に永住して気づいたこと、驚いたこと。日本…

Top